Spektakl na podstawie powiastki filozoficznej Kubuś Fatalista i jego Pan Denisa Diderota w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego jest wynikiem pracy osób studiujących na trzecim roku kierunku aktorskiego białostockiej filii warszawskiej Akademii Teatralnej w ramach przedmiotu poświęconego lalkom współczesnym, którego naucza dr Błażej Piotrowski. 

Jak mimiczne i komiczne lalki odnajdą się w interpretacji osiemnastowiecznego tekstu? Czy podołają dworskim konwenansom? Czy zrozumieją francuską filozofię oświeceniową? Czy przekona je stwierdzenie, że „wszystko, co nam się przydarza, zapisane jest w górze”? To tylko kilka z pytań na temat ludzkiej egzystencji, hierarchiczności oraz relacji damsko-męskich, na które postarają się znaleźć odpowiedź osoby współtworzące spektakl.

The play is based on Denis Diderot’s philosophical novel Jacques the Fatalist and his Master, in the Polish translation by Tadeusz Boy-Żeleński. The performance was created by the third-year students of acting at the National Academy of Dramatic Art in Warsaw, Faculty of Puppetry in Białystok, as part of the Modern Puppetry course taught by Błażej Piotrowski, PhD. 

Can comical muppet dolls interpret an 18th-century text? Will they observe the courtly etiquette? Will they understand the French philosophy of the Enlightenment? Will they agree that everything which happens to us down here has been written up above? These are just some of the questions about human existence, hierarchy, and romantic relationships that the creators of the performance have tried to answer.